close
(圖片來源:博客來)
這本書是《失聲畫眉》的續集,
前作的企圖是呈現野台歌仔戲的興盛衰敗、戲班演員的生活細節,並表達對其沒落的痛惜,
這次作者目的在於寫一部台語小說,所有對話都以台語表達。
我台語聽得一知半解,一開口就老是被笑。
本來以為閱讀上會很困難,其實是白擔心了,反而覺得這樣的口氣才貼近真實。
不過故事內容與野台歌仔戲的關聯性已經不高了,
更像是羅曼史,聚焦在角色間的愛恨糾葛或感情歸宿。
但歌仔戲班仍然是個很強烈的背景設定,作者也藉此帶出更多現實層面的問題,
比如社會對「做戲的」態度、性別認定議題、男性將女性視為己物的對待方式,還有步入婚姻的女性反抗,
都融入地蠻自然的。
本作算是對粉墨登場的各個角色做了交代,可讀性有,但我覺得趣味性還是《失聲畫眉》更多一點。
書名:扮裝畫眉
作者:凌煙
出版社:玉山社
全站熱搜
留言列表